Sh, Earl, Jesuit


Oxquarry Books


Acknowledgments Introduction








Bibliography  Index   


John Klause



Akrigg, G. P. V. Shakespeare and the Earl of Southampton. Cambridge: Harvard University Press, 1968.

------. “Something More about Shakespeare’s Patron.” Shakespeare Quarterly 28 (1977).

Alfield, Thomas, ed. A True Reporte of the Death and Martyrdome of M. Campion Iesuite and Preiste. London, 1581.

Andrews, Michael Cameron. “Professor Prosser and the Ghost.” Renaissance Papers 21 (1974): 19-29.

Anstruther, Godfrey. Vaux of Harrowden: A Recusant Family. Newport, Mon.: R. H. Johns, 1953.

Aquinas, Thomas. Summa Theologiae. Edited by Brothers of the Dominican Order. Madrid: La Editorial Catolica, 1961.

Asquith, Clare. Shadowplay: The Hidden Beliefs and Coded Politics of William Shakespeare. New York: PublicAffairs, 2005.

Augustine, Aurelius. The City of God against the Pagans (De civitate dei). Edited and translated by George E. McKracken, et al. Loeb Classical Library. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1957-72.

Bainton, Roland H. Here I Stand: A Life of Martin Luther. 1950. Nashville: Abingdon Press, 1978.

Baldwin, T. W. On the Compositional Genetics of The Comedy of Errors. Urbana: University of Illinois Press, 1965.

------. On the Literary Genetics of Shakespeare’s Plays: 1592-1594. Urbana: University of Illinois Press, 1959.

------. William Shakespeare Adapts a Hanging. Princeton: Princeton University Press, 1931.

Barroll, J. Leeds. Artificial Persons. Columbia: University of South Carolina Press, 1974.

Bate, Johathan. Shakespeare and Ovid. Oxford: Clarendon Press, 1993.

Battenhouse, Roy. “The Ghost in Hamlet: A Catholic ‘Linchpin’?” Studies in Philology 48 (1951): 161-92.

Bearman, Robert. “John Shakespeare: A Papist or Just Penniless?” Shakespeare Quarterly 56 (2005): 411-33.

------. “John Shakespeare’s ‘Spiritual Testament’.” Shakespeare Survey 56 (2003): 184-202.

------. “‘Was William Shakespeare William Shakeshafte?’ Revisited.” Shakespeare Quarterly 53 (2002): 83-94.

Beauregard, David N. “Shakespeare on Monastic Life: Nuns, and Friars in Measure for Measure.” Religion and the Arts 5 (2001): 248-74.

Belsey, Catherine. “The Case of Hamlet’s Conscience.” Studies in Philology 76 (1979): 127-48.

Bennett, Josephine Waters. Measure for Measure as Royal Entertainment. New York and London: Columbia University Press, 1966.

Bentley, Eric. The Life of the Drama. New York: Atheneum, 1964.

Berry, Ralph. “Review of Brian Vickers, Shakespeare, Co-Author.” Review of English Studies (2003):  685.

Birje-Patil, J. “Marriage Contracts in Measure for Measure.” Shakespeare Studies 5 (1969): 106-11.

Blackmore, S. A. The Riddles of Hamlet and the Newest Answers. Boston: The Stratford Company, 1917.

Bossy, John. The English Catholic Community: 1570-1850. London: Darton, Longman, and Todd, 1975.

Bouchard, Gary. “The Curious Case of Robert Southwell, Gerard Hopkins and a Princely Spanish Hawk.” Renascence 51 (1999): 181-89.

Bowden, Henry Sebastian, ed. and comp. The Religion of Shakespeare, Chiefly from the Writings of the Late Mr. Richard Simpson, M.A. London: Burns and Oates, 1899.

Bradbrook, Muriel. “Virtue is the True Nobility: A Study of the Structure of All’s Well That Ends Well.” Review of English Studies, n.s. 1 (1950): 289-301.

Bradley, A. C. Shakespearean Tragedy. 1904. New York: Meridian, 1955.

Bradshaw, Graham. Shakespeare’s Scepticism. New York: St. Martin’s, 1987.

Bridgman, Peter. “‘John Shakespeare’s Spiritual Testament: A Reappraisal’.” Shaksper: The Global Electronic Conference. 5 April 2004.

Brinton, Selwyn. The Gonzaga--Lords of Mantua. London: Methuen, 1927.

Brooks, Harold F. “Two Principles of Source Study.” In KM 80: A Birthday Album for Kenneth Muir, 25-6. Liverpool: Liverpool University Press, 1987.

Broude, Ronald. “Roman and Goth in Titus Andronicus.” Shakespeare Studies 6 (1970): 27-34.

Brown, Raymond E., S. S., Joseph A. Fitzmeyer, S. J., and Roland E. Murphy, O. Carm., eds. The New Jerome Biblical Commentary. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1990.

Brownlow, F. W., ed. Shakespeare, Harsnett, and the Devils of Denham. Newark: University of Delaware Press; London; Cranbury, NJ: Associated University Presses, 1993.

------. “A Jesuit Allusion to King Lear.” Recusant History 28 (2007): 416-23.

------. Robert Southwell. New York: Twayne, 1996.

------. “Shakespeare and Southwell.” In KM 80: A Birthday Album for Kenneth Muir. Liverpool: Liverpool University Press, 1987.

Budd, F. E. “Shakespeare, Chaucer, and Harsnett.” Review of English Studies, n.s. 11 (1935): 421-29.

Bullough, Geoffrey, ed. Narrative and Dramatic Sources of Shakespeare. 8 vols. New York: Routledge and Kegan Paul; New York: Columbia University Press, 1957-75.

Calendar of State Papers, Domestic Series. 12 vols. (for 1547-1625). Edited by R. Lemon and M. A. E. Green. London: Longman, Brown, Green, Longmans, and Roberts, 1856-72.

Caraman, Philip, ed. The Other Face: Catholic Life Under Elizabeth I. London: Longmans, 1960.

------. Henry Garnet, 1555-1606, and the Gunpowder Plot. New York: Farrar, Straus, and Company, 1964.

The Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton, 1907-12.

Chadwyck-Healey. Early English Books Online. Http://

------. Literature Online. Http://

Challoner, Richard. Memoirs of Missionary Priests as Well Secular as Regular and of Other Catholics of Both Sexes, That Have Suffered Death in England on Religious Accounts from the Year of Our Lord, 1577 to 1684. London: Burns, Oates & Washbourne, 1924.

Chambers, E. K. William Shakespeare; a Study of Facts and Problems. 2 vols. Oxford: Clarendon Press, 1930.

Charlesworth, J. H., ed. Old Testament Pseudepigrapha. 2 vols. Garden City, NY: Doubleday, 1983.

Clancy, Thomas H., S. J. Papist Pamphleteers: The Allen-Persons Party and the Political Thought of the Counter-Reformation in England, 1572-1615. Chicago: Loyola University Press, 1964.

------. “Papist-Protestant-Puritan: English Religious Taxonomy, 1565-1665.” Recusant History 13 (1976): 227-53.

Cohn, Albert, ed. Shakespeare in Germany in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. London: Asher and Company, 1865.

Colthorpe, Marion. “Queen Elizabeth I and A Midsummer Night’s Dream.” Notes and Queries 232 (1987): 205-7.

Crehan, J. “Shakespeare and the Sarum Ritual.” The Month, n.s. 15 (1964): 47-50.

Cross, F. L., and E.A. Livingstone, eds. The Oxford Dictionary of the Christian Church. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press, 1974.

Cuddy, Neil. “The Conflicting Loyalties of a ‘vulger counselor’: The Third Earl of Southampton, 1597-1624.” In Public Duty and Private Conscience in Seventeenth-Century England: Essays Presented to G. E. Aylmer, edited by John Morrill, et al. Oxford: Clarendon Press, 1993.

De Groot, John Henry. The Shakespeares and “The Old Faith”. New York: King’s Crown Press, 1946.

Devlin, Christopher. Hamlet’s Divinity, and Other Essays. Carbondale, Ill.: Southern Illinois University Press, 1963.

------. The Life of Robert Southwell, Poet and Martyr. London and New York: Longmans, Green and Company, 1956.

------. “Robert Southwell and Contemporary Poets--I.” The Month, n.s. 4 (1950): 171-74.

The Dictionary of National Biography. London: Oxford University Press, 1937-1908.

Dollimore, Jonathan. Radical Tragedy: Religion, Ideology, and Power in the Drama of Shakespeare and His Contemporaries. Chicago: University of Chicago Press, 1984.

Donaldson, Ian. The Rapes of Lucretia: A Myth and Its Transformations. Oxford: Clarendon Press, 1982.

 Donne, John. The Divine Poems. 2nd ed. Edited by Helen Gardner. Oxford: Clarendon Press, 1978.

Dubrow, Heather. Captive Victors: Shakespeare’s Narrative Poems and Sonnets. Ithaca: Cornell University Press, 1987.

Duncan-Jones, Katherine. “‘England’s Feast of Fritters’.” Times Literary Supplement, 5 January 2007, 16-17.

------. Ungentle Shakespeare: Scenes from His Life. London: The Arden Shakespeare, 2001.

Dutton, Richard, Alison Findlay, and Richard Wilson, eds. Theatre and Religion: Lancastrian Shakespeare. Manchester: Manchester University Press, 2003.

Eccles, Mark. Shakespeare in Warwickshire. Madison: University of Wisconsin Press, 1961.

Eliot, T. S. Inventions of the March Hare. Edited by Christopher Ricks. New York: Harcourt Brace, 1996.

Ellison, James. “Measure for Measure and the Execution of English Catholics in 1604.” English Literary Renaissance 33 (2003): 44-87.

Elton, G. R. The Tudor Constitution. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.

Empson, William. The Structure of Complex Words. London: Chatto and Windus, 1951.

Flynn, Dennis. “The English Mission of Jasper Heywood, S. J.” Archivum Historicum Societatis Jesu 54 (1985): 45-76.

Fraser, Antonia. King James. New York: Knopf, 1975.

------. Mary, Queen of Scots. 1969. New York: Delta Books, 1993.

Fraser, Russell. Shakespeare: The Later Years. New York: Columbia University Press, 1992.

------. Young Shakespeare. New York: Columbia University Press, 1988.

Freedman, Barbara. “Egeon’s Debt: Self-Division and Self-Redemption in The Comedy of Errors.” English Literary Renaissance 10 (1980): 360-83.

------. Staging the Gaze: Postmodernism, Psychoanalysis, and Shakespearean Comedy. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1991.

Freeman, Arthur. “Letter to the Editor.” Times Literary Supplement, 6 June 2003, 17.

French, George Russell. Shakespeareana Genealogica. London and Cambridge: Macmillan, 1869.

Frye, Roland Mushat. The Renaissance Hamlet: Issues and Responses in 1600. Princeton: Princeton University Press, 1984.

------. Shakesepare and Christian Doctrine. Princeton: Princeton University Press, 1963.

Geckle, George, ed. The Critical Tradition: Measure for Measure. London and New York: Athlone Press, 2001.

Gerard, John. The Autobiography of a Hunted Priest. Edited and translated by Philip Caraman. New York: Pellegrini and Cudahy, 1952.

Gesta Grayorum: Or the History of the High and Mighty Prince Henry, Prince of Purpoole. .. Who Reigned and Died, A.D. 1594. Edited by W.W. Greg. Oxford: Malone Society Reprints, 1914.

Gless, Darryl. Measure for Measure, the Law, and the Convent. Princeton: Princeton University Press, 1979.

Goethe, Johann Wolfgang von. Faust: A Norton Critical Edition. Edited by Cyrus Hamlin. New York: Norton, 1976.

Greenblatt, Stephen J. Hamlet in Purgatory. Princeton: Princeton University Press, 2001.

------. “‘The Mousetrap’.” In Practicing New Historicism, edited by Catherine Gallagher and Stephen J. Greenblatt, 136-62. Chicago and London: University of Chicago Press, 2000.

------. Shakespearean Negotiations: The Circulation of Social Energy in Renaissance England. Berkeley: University of California Press, 1988.

------. Will in the World: How Shakespeare Became Shakespeare. New York: Norton, 2004.

Gregory, Brad S. Salvation at Stake: Christian Martyrdom in Early Modern Europe. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1999.

Gross, John. Shylock: A Legend and Its Legacy. New York: Simon and Schuster, 1992.

Gurr, Andrew. The Shakespearean Acting Companies. Oxford: Clarendon Press, 1996.

Hamilton, Donna B. Shakespeare and the Politics of Protestant England. Lexington, Kentucky: The University Press of Kentucky, 1992.

Hammerschmidt-Hummel, Hildegard. Die verborgene Existenz des William Shakespeare. Freiberg: Herder, 2001.

Harding, Davis P. “Elizabethan Betrothals and ‘Measure for Measure’.” Journal of English and Germanic Philology 49 (1950): 139-58.

Hawkins, Harriet. Measure for Measure. Boston: Twayne, 1987.

Hayne, Victoria. “Performing Social Practice: The Example of Measure for Measure.” Shakespeare Quarterly 44 (1993): 1-29.

Heinemann. “Rebel Lords, Popular Playwrights, and Political Culture: Notes on the Jacobean Patronage of the Earl of Southampton.” The Yearbook of English Studies 21 (1991): 63-85.

Hieatt, A. Kent, Charles W. Hieatt, and Anne Lake Prescott. “When Did Shakespeare Write Sonnets 1609?” Studies in Philology 88 (1991): 69-109.

Hoff, Linda Kay. Hamlet’s Choice. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1988.

Holland, Peter, ed. Shakespeare and Religions. Vol. 54 of  Shakespeare Survey (2001).

Holmes, Peter, ed. Elizabethan Casuistry. London: Catholic Record Society, 1981.

------. Resistance and Compromise: The Political Thought of the Elizabethan Catholics. Cambridge Studies in the History and Theory of Politics. Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1982.

Honan, Park. Shakespeare: A Life. Oxford: Oxford University Press, 1998.

Honigmann, E. A. J. Shakespeare: The ‘Lost Years’. Manchester: Manchester University Press, 1985.

------. “Shakespeare’s Mingled Yarn and Measure for Measure.” In Myriad-Minded Shakespeare: Essays, Chiefly on the Tragedies and Problem Comedies, 147-68. New York: St. Martin’s, 1989.

------. “The Shakespeare/Shakeshafte Question, Continued.” Shakespeare Quarterly 54 (2003): 83-86.

Hotson, Leslie. I, William Shakespeare. London: Jonathan Cape, 1937.

Hunt, Maurice. Shakespeare’s Religious Allusiveness: It’s Play and Tolerance. Aldershot: Ashgate, 2004.

Hunter, G. K. “Six Notes on Measure for Measure.” Shakespeare Quarterly 15 (1964): 167-72.

------. “Sources and Meaning in Titus Andronicus.” In Mirror up to Shakespeare: Essays in Honour of G. R. Hibbard, edited by J. C. Gray, 171-88. Toronto: Toronto University Press, 1984.

Hunter, Robert Gans. Shakespeare and the Comedy of Forgiveness. New York: Columbia University Press, 1965.

Jackson, MacD. P. Defining Shakespeare: Pericles as Test Case. Oxford: Oxford University Press, 2003.

------. “Rhymes in Shakespeare’s Sonnets: Evidence of Date of Composition.” Notes and Queries, n.s. 46 (1999): 213-19.

------. “Vocabulary and Chronology: The Case of Shakespeare’s Sonnets.” Review of English Studies 52 (2001): 59-75.

Janelle, Pierre. Robert Southwell TheWriter: A Study in Religious Inspiration. New York: Sheed & Ward, 1935.

Jardine, David, ed. Criminal Trials. 2 vols. London: Charles Knight, 1832.

Jessopp, Augustus. One Generation of a Norfolk House. 2nd ed. London: Burns and Oates, 1879.

Jonsen, Albert R., and Stephen Toulmin. The Abuse of Casuistry: A History of Moral Reasoning. Berkeley, Los Angeles, and London: University of California Press, 1988.

Kahn, Coppélia. “The Rape in Shakespeare’s Lucrece.” Shakespeare Studies 9 (1976): 45-72.

Kernan, Alvin. Shakespeare, the King’s Playwright: Theater in the Stuart Court, 1603-13. New Haven and London: Yale University Press, 1995.

Kinney, Arthur. “Shakespeare’s Comedy of Errors and the Nature of Kinds.” Studies in Philology 85 (1988): 29-52.

Kirschbaum, Leo. Character and Characterization in Shakespeare. Detroit: Wayne State University Press, 1962.

Klause, John. “Catholic and Protestant, Jesuit and Jew: Historical Religion in The Merchant of Venice.” Religion and the Arts 7, no. 1-2 (2003): 65-102.

------. “New Sources of Shakespeare’s King John: The Writings of Robert Southwell.” Studies in Philology 98 (2001): 401-27.

------. “The Phoenix and Turtle in Its Time.” In In the Company of Shakespeare: Essays on English Renaissance Literature in Honor of G. Blakemore Evans, edited by Douglas Bruster and Thomas Moisan. Madison, N. J.: Fairleigh Dickinson University Press; London; Cranbury, NJ: Associated University Presses, 2001.

------. “Politics, Heresy, and Martyrdom in Shakespeare’s Sonnet 124 and Titus Andronicus.” In Shakespeare’s Sonnets: Critical Essays, edited by James Schiffer, 219-40. New York and London: Garland, 1999.

------. “Shakespeare’s Sonnets: Age in Love and the Goring of Thoughts.” Studies in Philology 80 (1983): 300-324.

------. “The Two Occasions of Donne’s Lamentations of Jeremy.” Modern Philology 90 (1993): 337-59.

------. “Venus and Adonis: Can We Forgive Them?” Studies in Philology 85 (1988): 353-77.

Kliger, Samuel. The Goths in England: A Study in Seventeenth and Eighteenth Century Thought. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1952.

Knapp, Jeffrey. Shakespeare’s Tribe: Church, Nation, and Theater in Renaissance England. Chicago: University of Chicago Press, 2002.

Knight, G. Wilson. The Wheel of Fire. 4th ed. London: Methuen, 1949.

Kozuka, Takashi, and J. R Mulryne, eds. Shakespeare, Marlowe, Jonson: New Directions in Biography. Aldershot: Ashgate, 2006.

Kuhl, E. P. “Shakespeare’s Rape of Lucrece.” Philological Quarterly 20 (1941): 352-60.

Lake, Peter. “Ministers, Magistrates, and the Production of ‘Order’ in Measure for Measure.” Shakespeare Survey 54 (2001): 165-81.

Lascelles, Mary. Shakespeare’s Measure for Measure. London: Athlone Press, 1953.

Lee, Maurice, Jr. Great Britain’s Solomon: James VI and I and His Three Kingdoms. Urbana: University of Illinois Press, 1990.

Leech, Clifford. “‘The Meaning’ of Measure for Measure.” Shakespeare Survey 3 (1950): 66-73.

Levin, Harry. The Question of Hamlet. New York: Oxford University Press, 1959.

Levin, Richard. “The Ironic Reading of ‘The Rape of Lucrece’ and the Problem of External Evidence.” Shakespeare Survey 34 (1981): 85-92.

------. “The King James Version of Measure for Measure.” Clio 3 (1974): 129-63.

Lockyer, Roger. James VI and I. London and New York: Longmans, 1998.

Loomie, Albert J., S. J., ed. Spain and the Jacobean Catholics. 2 vols. London: Catholic Record Society, 1973-78.

------. “Toleration and Diplomacy: The Religious Issue in Anglo-Spanish Relations, 1603-1605.” Transactions of the American Philosophical Society, n.s. 53, Part 6 (1963): 1-60.

Loyola, Ignatius of. The Spiritual Exercises of St. Ignatius. Translated by Anthony Mottola. Garden City, NY: Image Books, 1964.

Lyons, Bridget Gellert. “The Iconography of Ophelia.” ELH 44 (1977): 60-74.

MacCary, W. Thomas. “The Comedy of Errors: A Different Kind of Comedy.” New Literary History 9 (1978): 525-36.

------. Friends and Lovers: The Phenomenology of Desire in Shakespearean Comedy. New York: Columbia University Press, 1985.

MacDonald, Michael. “Ophelia’s Maimed Rites’.” Shakespeare Quarterly 37 (1986): 309-17.

McGee, Arthur. The Elizabethan Hamlet. New Haven and London: Yale University Press, 1987.

McGrath, Patrick. Papists and Puritans under Elizabeth I. New York: Walker and Company, 1967.

McManaway, James G. “John Shakespeare’s ‘Spiritual Testament’.” Shakespeare Quarterly 18 (1967): 197-205.

Manning, Roger B. Religion and Society in Elizabethan Sussex. Leicester: Leicester University Press, 1969.

Marcus, Leah. Puzzling Shakespeare: Local Reading and Its Discontents. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1988.

Marlowe, Christopher. Dido Queen of Carthage and The Massacre at Paris. Edited by H. J. Oliver. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1968.

Martin, Patrick H. and Finnis, John. “The Identity of ‘Anthony Rivers’.” Recusant History 26 (2002): 39-74.

Martin, Randall, and John D. Cox. “Who is ‘Somerville’ in 3 Henry VI?” Shakespeare Quarterly 51 (2000): 332-52.

Martindale, C. C., S. J. The Vocation of Aloysius Gonzaga. New York: Sheed and Ward, 1945.

Martz, Louis. The Poetry of Meditation. 2nd ed. New Haven: Yale University Press, 1962.

Maus, Katherine Eisaman. Inwardness and Theater in the English Renaissance. Chicago: Chicago University Press, 1995.

Merriam, Thomas. “Review of Brian Vickers, Shakespeare, Co-Author.” Notes and Queries, n.s. 50 (2003): 352-53.

Metz, G. Harold. Shakespeare’s Earliest Tragedy: Studies in Titus Andronicus. Madison, NJ: Fairleigh Dickinson University Press; London; Cranbury, NJ: Associated University Presses, 1996.

Meyer, Arnold Oskar. England and the Catholic Church under Queen Elizabeth. Translated by J. R. McKee. 1915. New York: Barnes and Noble, 1967.

Middleton, Thomas. The Works of Thomas Middleton. 8 vols. Edited by A. H. Bullen. Boston: Houghton Mifflin, 1886.

Miles, Rosalind. The Problem of Measure for Measure. New York: Barnes and Noble, 1976.

Milward, Peter, S. J. Shakespeare’s Religious Background. Bloomington: Indiana University Press, 1973.

Miriam Joseph, Sister, C. S. C. “Discerning the Ghost in Hamlet.” PMLA 76 (1961): 493-502.

Montaigne, Michel de. Essays [of Michael, Lord of] Montaigne. John Florio. 1603. London: J. M. Dent, 1946.

More, Henry, S. J. Historia Missionis Anglicanae Societatis Jesu. Edited and translated by Francis Edwards, S. J. 1660. London and Chichester: Phillimore and Company, 1981.

More, Thomas. The Confutation of Tyndale’s Answer. Edited by Louis A. Schuster, et al. The Complete Works of St. Thomas More. New Haven and London: Yale University Press, 1973.

Morey, Adrian. The Catholic Subjects of Elizabeth I. Totowa, N.J.: Rowman and Littlefield, 1978.

Muir, Kenneth. “Samuel Harsnett and King Lear.” Review of English Studies, n.s. 2 (1951): 11-21.

------. The Sources of Shakespeare’s Plays. New Haven: Yale University Press, 1978.

Murphy, John L. Darkness and Devils: Exorcism and King Lear. Athens: Ohio University Press, 1984.

Murphy, Patrick M. “Wriothesley’s Resistance: Wardship Practices and Ovidian Narrative in Shakespeare’s Venus and Adonis.” In “Venus and Adonis”: Critical Essays, edited by Philip C. Kolin, 323-40. New York: Garland, 1997.

Mutschmann, Heinrich, and Karl Wentersdorf. Shakespeare and Catholicism. 1952. New York: AMS Press, 1969.

Nashe, Thomas. The Works of Thomas Nashe. 5 vols. Edited by Ronald B. McKerrow. 1904-10. Oxford: Blackwell, 1958.

------. The Unfortunate Traveller and Other Works. Edited by J. B. Steane. London and Harmondsworth: Penguin, 1972.

New Catholic Encyclopedia. New York: McGraw-Hill, 1967-89.

Newman, John Henry. An Essay in Aid of a Grammar of Assent. 1870. Garden City, NY: Image Books, 1955.

Nicholl, Charles. The Reckoning: The Murder of Christopher Marlowe. New York: Harcourt Brace, 1992.

Noble, Richmond. Shakespeare’s Biblical Knowledge. New York: Macmillan, 1935.

Nutall, A. D. “Measure for Measure: Quid Pro Quo?” Shakespeare Studies 4 (1968): 231-51.

Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press, 2004.

Oxford English Dictionary. 2nd ed. Oxford: Clarendon Press, 1989.

Parker, Matthew, trans. The Whole Psalter Translated into English Metre, 1567.

Parker, Patricia A. “Elder and Younger: The Opening Scene of The Comedy of Errors.” Shakespeare Quarterly 34 (1983).

------. Shakespeare from the Margins: Language, Culture, Context. Chicago: University of Chicago Press, 1996.

Parmiter, Geoffrey de C. “Elizabethan Popish Recusancy in the Inns of Court.” Bulletin of the Institute of Historical Research: Special Supplement No. 11, November 1976, 1-60.

Patterson, W. B. King James VI and I and the Reunion of Christendom. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

Petronella, Vincent. “Structure and Theme Through Separation and Union in Shakespeare’s The Comedy of Errors.” Modern Language Review 69 (1974): 481-87.

Phelps, John. “Father Parsons in Shakespeare.” Archiv Für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen 133 (1915): 66-86.

Platt, Michael. “The Rape of Lucrece and the Republic for Which It Stands.” Centennial Review 19 (1975): 59-79.

Plowden, Alison. The Elizabethan Secret Service. Hemel Hempstead: Harvester, 1991.

Pollen, John Hungerford, S. J., ed. Documents Relating to the English Martyrs. Publications of the Catholic Record Society. London: Catholic Record Society, 1908.

Pope, Elizabeth Marie. “The Renaissance Background of Measure for Measure.” In Articles Reprinted from Shakespeare Survey, edited by Kenneth Muir and Stanley Wells. 1949, 66-82. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.

Prest, Wilfrid R. The Inns of Court under Elizabeth I and the Early Stuarts. London: Longman, 1972.

Price, Joseph G., ed. Hamlet: Critical Essays. London and New York: Garland, 1986.

------. The Unfortunate Comedy: A Study of All’s Well That Ends Well and Its Critics. Toronto: Toronto University Press, 1968.

Prosser, Eleanor. Hamlet and Revenge. 2nd ed. Stanford: Stanford University Press, 1971.

Questier, Michael C. Catholicism and Community in Early Modern England: Policits, Aristocratic Patronage and Religion, c. 1550-1640. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

------. Conversion, Politics and Religion in England, 1580-1625. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

Rabkin, Norman. Shakespeare and the Problem of Meaning. Chicago and London: University of Chicago Press, 1981.

Read, Conyers. Mr. Secretary Walsingham and the Policy of Queen Elizabeth. 3 vols. Oxford: Clarendon Press, 1925.

Richmond, Velma Bourgeois. Shakespeare, Catholicism, and Romance. New York: Continuum, 2000.

Rist, Thomas. Shakespeare’s Romances and the Politics of the Counter-Reformation. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1999.

Rose, Elliot. Cases of Conscience: Alternatives Open to Recusants and Puritans. London: Cambridge University Press, 1975.

Rowse, A. L. Shakespeare’s Southampton. London: Macmillan, 1965.

Sacks, Claire, and Edgar Whan, eds. Hamlet: Enter Critic. New York: Appleton-Century-Crofts, 1960.

Sandys, Sir Edwin. A Relation of the State of Religion in the Westerne Parts of the World. 1605. London, 1629.

Sarrazin, Gregor. “Wortechos bei Shakespeare.” Shakespeare Jahrbuch 33 and 34 (1897-1808): 121-65, 45-69.

Schanzer, Ernest. “The Marriage Contracts in Measure for Measure.” Shakespeare Survey 13 (1960): 81-89.

Schoenbaum, Samuel. Shakespeare’s Lives. 2nd ed. Oxford: Clarendon Press, 1991.

------. William Shakespeare: A Compact Documentary Life. New York: Oxford University Press, 1977.

Schrickx, Willem. “‘Pericles’ in a Book-List of 1619 from the English Mission and Some of the Play’s Special Problems.” Shakespeare Survey 29 (1976): 21-32.

Scott-Giles, C. W. Shakespeare’s Heraldry. New York: Dutton, 1950.

Sehrt, Ernst Theodor. Vergebung und Gnade bei Shakespeare. Stuttgart: Koehler, 1952.

Semper, I. J. “The Ghost in Hamlet: Pagan or Christian.” The Month 9 (1953): 222-34.

Shaaber, M. A. “‘The First Rape of Faire Hellen by John Trussell’.” Shakespeare Quarterly 8 (1957): 407-48.

Shaheen, Naseeb. Biblical References in Shakespeare’s Plays. Newark: University of Delaware Press; London; Cranbury, NJ: Associated University Presses, 1999.

Shakespeare, William. All’s Well That Ends Well. Edited by Sir Arthur Quiller-Couch and J. Dover Wilson. Cambridge: Cambridge University Press, 1955.

------. All’s Well That Ends Well. Edited by G. K. Hunter. London: Methuen, 1959.

------. All’s Well That Ends Well. Edited by Susan Snyder. Oxford: Oxford University Press, 1993.

------. The Comedy of Errors. Edited by Sir Arthur Quiller-Couch and J. Dover Wilson. 1922. Cambridge: Cambridge University Press, 1968.

------. The Comedy of Errors. Edited by R. A. Foakes. London: Methuen; Cambridge: Harvard University Press, 1962.

------. The Comedy of Errors. Edited by Paul A. Jorgensen. Baltimore: Penguin, 1964.

------. The Comedy of Errors. Edited by T.S. Dorsch. Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1988.

------. Hamlet. 2 vols. Edited by H. H. Furness. A New Variorum Edition of Shakespeare. Philadelphia: J. B. Lippincot, 1877.

------. Hamlet. Edited by Harold Jenkins. London and New York: Methuen, 1982.

------. Hamlet. Edited by G. R. Hibbard. Oxford and New York: Oxford University Press, 1987.

------. Hamlet, Prince of Denmark. Edited by Philip Edwards. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.

------. Julius Caesar. Edited by David Daniell. Walton-on-Thames, Surrey: Thomas Nelson and Sons, 1998.

------. King Henry VI, Part 1. Edited by Edward Cairncross. London: Methuen, 1962.

------. King John. Edited by A. R. Braunmuller. Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press, 1989.

------. King Lear. Edited by Kenneth Muir. 1952. London: Methuen, 1964.

------. King Richard II. Edited by Peter Ure. London: Methuen, 1956.

------. Measure for Measure. Edited by J. W. Lever. London: Methuen, 1965.

------. Measure for Measure. Edited by Mark Eccles. A New Variorum Edition of Shakespeare. New York: The Modern Language Association of America, 1980.

------. Measure for Measure. Edited by N. W. Bawcutt. Oxford: Oxford University Press, 1991.

------. The Merchant of Venice. Edited by H. H. Furness. A New Variorum Edition of Shakespeare. Philadelphia: J. B. Lippincott, 1888.

------. The Merchant of Venice. Edited by John Russell Brown. London: Methuen, 1959.

------. The Merchant of Venice. Edited by Jay Halio. Oxford and New York: Oxford University Press, 1993.

------. A Midsommer Nights Dreame. Edited by H. H. Furness. A New Variorum Edition of Shakespeare. Philadelphia: J. B. Lippincott & Co., 1895.

------. A Midsummer Night’s Dream. Edited by Stanley Wells. Harmondsworth: Penguin, 1967.

------. A Midsummer Night’s Dream. Edited by Harold F. Brooks. London: Methuen, 1979.

------. A Midsummer Night’s Dream. Edited by Peter Holland. Oxford and New York: Oxford University Press, 1994.

------. The Plays of William Shakespeare. 23 vols. Edited by Samuel Johnson and George Steevens. Basil: J. J. Tourneisen, 1799-1802.

------. The Poems. Edited by Hyder Rollins. A New Variorum Edition of Shakespeare. Philadelphia: J. B. Lippincott & Co., 1938.

------. The Poems. Edited by F. T. Prince. London: Methuen, 1960.

------. The Poems. Edited by John Roe. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

------. The Riverside Shakespeare. 2d ed. Edited by G. Blakemore Evans, et al. Boston: Houghton Mifflin, 1997.

------. Shakespeare’s Sonnets. Edited by Katherine Duncan-Jones. Walton-on-Thames, Surrey: Thomas Nelson and Sons, 1997.

------. Shakespeare’s Sonnets: Edited with Analytic Commentary. Edited by Stephen Booth. New Haven and London: Yale University Press, 1977.

------. The Sonnets. Edited by Hyder Rollins. A New Variorum Edition of Shakespeare. Philadelphia: J. B. Lippincott & Co., 1944.

------. The Sonnets. Edited by G. Blakemore Evans. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

------. The Sonnets and a Lover’s Complaint. Edited by John Kerrigan. Harmondsworth: Penguin, 1986.

------. The Sonnets of Shakespeare. Edited by Raymond Macdonald Alden. Boston and New York: Houghton Mifflin, 1916.

------. Titus Andronicus. 3rd ed. Edited by J. C. Maxwell. London: Methuen, 1963.

------. Titus Andronicus. Edited by Eugene Waith. Oxford and New York: Oxford University Press, 1984.

------. Titus Andronicus. Edited by Jonathan Bate. London and New York: Routledge, 1995.

------. Troilus and Cressida. Edited by David Bevington. Wonton-on-Thames, Surrey: Thomas Nelson and Sons, 1998.

Shell, Alison. “Why Didn’t Shakespeare Write Religious Verse?” In Shakespeare, Marlowe, Jonson: New Directions in Biography, edited by Takashi Kozuka and J. R. Mulryne, 85-112. Aldershot: Ashgate, 2006.

Shuger, Deborah Kuller. Political Theologies in Shakspeare’s England: The Sacred and the State in Measure for Measure. Basingstoke, Hants; New York: Palgrave, 2001.

Siegel, Paul N. Shakespeare in His Time and Ours. South Bend: University of Notre Dame Press, 1968.

Sinfield, Alan. “Hamlet’s Special Providence.” Shakespeare Survey 33 (1980): 89-97.

Slater, Eliot. The Problem of The Reign of Edward III: A Statistical Approach. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

Smart, J. S. Shakespeare: Truth and Tradition. 1928. Oxford: Clarendon Press, 1966.

Smith, Hallett. Elizabethan Poetry. 1952. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1968.

Sohmer, Steve. “Certain Speculations on Hamlet, the Calendar, and Martin Luther.” Early Modern Literary Studies 2 (1996): 1-59.

Somerset, Anne. Elizabeth I. London: Weidenfeld and Nicolson, 1991.

Sommerville, Johann P. “The ‘new art of lying’: Equivocation, Mental Reservation, and Casuistry.” In Conscience and Casuistry in Early Modern Europe, edited by Edmund Leites, 159-84. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

Southwell, Robert. The Complete Poems of Robert Southwell. Edited by A. B. Grosart. 1872. Westport, Conn., Greenwood Press, 1970.

------. Epistle of Comfort. 1587. English Recusant Literature, 1558-1640. 211. Ilkley, Yorkshire: The Scolar Press, 1974.

------. An Humble Supplication to Her Maiestie. Edited by R. C. Bald. Cambridge: Cambridge University Press, 1953.

------. Marie Magdalens Funeral Teares. Edited by Vincent B. Leitch. 1591. Delmar, New York: Scholars’ Fasimiles and Reprints, 1974.

------. The Poems of Robert Southwell, S. J. Edited by James H. McDonald and Nancy Pollard Brown. Oxford: Clarendon Press, 1967.

------. Spiritual Exercises and Devotions. Edited by J.-M deBuck. Translated by P. E. Hallett. London: Sheed and Ward, 1931.

------. The Triumphs Over Death. Edited by John William Trotman. 1595. St. Louis: B. Herder, 1914.

------. Two Letters and Short Rules of a Good Life. Edited by Nancy Pollard Brown. Charlottesville, Published for Folger Shakespeare Library [by] University Press of Virginia, 1973.

Steinberg, Leo. Leonardo’s Incessant Last Supper. New York: Zone Books, 2001.

Stevenson, David L. The Achievement of Measure for Measure. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1966.

Stevenson, Robert M. Shakespeare’s Religious Frontier. The Hague: Martinus Nijhoff, 1958.

Stopes, Charlotte Carmichael. The Life of Henry, Third Earl of Southampton, Shakespeare’s Patron. Cambridge: Cambridge University Press, 1922.

------. Shakespeare’s Family. London; New York: Elliot Stock; James Pott, 1901.

------. Shakespeare’s Warwickshire Contemporaries. Stratford-on-Avon: Shakespeare Head Press, 1907.

Stroud, Theodore. “Father Thomas Wright: A Test Case for Toleration.” Recusant History 1 (1951): 189-209.

Strype, John. Annals of the Reformation in England. 4 vols. 1709-38. Oxford: Clarendon Press, 1824.

Sutherland, Raymond Carter. “The Grant of Arms to Shakespeare’s Father.” Shakespeare Quarterly 14 (1965): 379-85.

Sypher, Wylie. “Shakespeare as Casuist.” In Essays in Shakespearean Criticism, edited by James L. Calderwood and Harold B. Toliver. 1950, 332-36. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1970.

Taylor, Dennis. “Bearish on Will: John Shakespeare in the Rafters.” The Shakespeare Newsletter 54 (2004): 11, 16, 24, 28.

------. “Bearman on Will.” Shaksper: The Glorbal Electronic Conference. 25 March 2004.

Taylor, Dennis, and David N. Beauregard, eds. Shakespeare and the Culture of Christianity in Early Modern England. New York: Fordham University Press, 2003.

Taylor, Gary. “Divine [ ]Sences.” Shakespeare Survey 54 (2001): 13-30.

------. “Forms of Opposition: Shakespeare and Middleton.” English Literary Renaissance 24 (1994): 283-314.

------. “The Fortunes of Oldcastle.” Shakespeare Survey 38 (1985): 85-100.

Thomas, Keith. Religion and the Decline of Magic. New York: Scribners, 1971.

Thompson, J. A. K. Shakespeare and the Classics. London: George Allen and Unwin, 1952.

Thomson, Peter. Shakespeare’s Professional Career. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

Tillyard, E. M. W. Shakespeare’s Problem Plays. London: Chatto and Windus, 1950.

Timberlake, Philip. The Feminine Ending in English Blank Verse. Menasha, Wisc.: The Collegiate Press, 1931.

Tobin, J. J. M. “Dr. Pinch and Gabriel Harvey.” Notes and Queries, n.s. 50 (2003): 23-25.

------. “‘Gabriel Harvey: ‘Excellent Matter of Emulation’.” Hamlet Studies 7 (1983): 94-100.

------. “More Elements from Nashe.” Hamlet Studies 5 (1983): 52-58.

------. “More on ‘Nothing’.” Notes and Queries, n.s. 32 (1985): 479-80.

------. Shakespeare’s Favorite Novel: A Study of the Golden Ass as Prime Source. New York: University Press of America, 1984.

Ungerer, Gustav. “The Earl of Southampton’s Donation to the Bodleian in 1605 and Its Spanish Books.” The Bodleian Library Record 16 (1997): 17-41.

Veith, Gene Edward, Jr. “‘Wait Upon the Lord’: David, Hamlet, and the Problem of Revenge.” In The David Myth in Western Literature, edited by Raymond-Jean Frontain and Jan Wojcik, 71-83. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press, 1980.

Vickers, Brian. Appropriating Shakespeare: Contemporary Critical Quarrels. New Haven and London: Yale University Press, 1993.

------. Shakespeare, Co-Author. Oxford: Oxford University Press, 2002.

Waddington, Raymond B. “Lutheran Hamlet.” English Language Notes 27 (1989): 27-42.

Walker, D. P. Unclean Spirits: Possession and Exorcism in France and England in the Late Sixteenth and Early Seventeenth Centuries. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1981.

Walker, Julia M., ed. Dissing  Elizabeth: Negative Representations of Gloriana. Durham and London: Duke University Press, 1998.

Walsham, Alexandra. Church Papists: Catholicism, Conformity, and Confessional Polemic in Early Modern England. Woodbridge, Suffolk, England; Rochester, NY: Boydell Press, 1993.

Wardroper, John. “By Any Other Name.” Times Literary Supplement, 30 May 2003, 15.

------. “Letter to the Editor.” Times Literary Supplement, 13 June 2003, 17.

Warren, Roger. “Why Does It End Well? Helena, Bertram, and the Sonnets.” Shakespeare Survey 22 (1969): 79-92.

Watts, Cedric. Hamlet. Boston: Twayne, 1988.

Weelkes, Thomas. The Triumphs of Oriana, 1601.

Wells, Stanley. “Review of Katherine Duncan-Jones, Ungentle Shakespeare: Scenes from His Life.” Times Literary Supplement, 20 April 2001, 25.

Wells, Stanley, Gary Taylor, et al. William Shakespeare: A Textual Companion. Oxford: Oxford University Press, 1987.

Wentersdorf, Karl P. “The Marriage Contracts in ‘Measure for Measure’: A Reconsideration.” Shakespeare Survey 32 (1979): 129-44.

West, Robert. “King Hamlet’s Ambiguous Ghost.” PMLA 70 (1955): 1107-17.

Weston, William. William Weston: An Autobiography from the Jesuit Underground. Edited and translated by Philip Caraman. New York: Farrar, Straus, and Cudahy, 1955.

Wheeler, Richard P., ed. Critical Essays on Shakespeare’s Measure for Measure. New York: G. K. Hall, 1999.

------. “Death in the Family: The Loss of a Son and the Rise of Shakespearean Comedy.” Shakespeare Quarterly 53 (2000): 83-94.

------. Shakespeare’s Development and the Problem Comedies: Turn and Counter-Turn. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1981.

Williams, Gary Jay. Our Moonlight Revels: A Midsummer Night’s Dream in the Theatre. Iowa City: University of Iowa Press, 1997.

Wilson, Ian. Shakespeare: The Evidence; Unlocking the Mysteries of the Man and His Work. London: Headline, 1993.

Wilson, J. Dover. What Happens in Hamlet? 3rd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1951.

Wilson, Richard. “A Bloody Question: The Politics of Venus and Adonis.” Religion and the Arts 5 (2001): 297-316.

------. Secret Shakespeare: Studies in Theatre, Religion, and Resistance. Manchester: Manchester University Press, 2004.

Winstanley, Lilian. Hamlet and the Scottish Succession. 1921. Freeport, NY: Books for Libraries Press, 1970.

Wood, Michael. In Search of Shakespeare. London: BBC, 2003.

Worden, Blair. “Shakespeare in Life and Art: Biography and Richard II.” In Shakespeare, Marlowe, Jonson: New Directions in Biography, edited by Takashi Kozuka and J. R. Mulryne, 23-42. Aldershot: Ashgate, 2006.

Yates, Frances. A Study of Love’s Labour’s Lost. Cambridge: Cambridge University Press, 1936.

Zagorin, Perez. Ways of Lying: Dissimulation, Persecution, and Conformity in Early Modern Europe. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1990.

Zitner, Sheldon. All’s Well That Ends Well. Boston: Twayne, 1989.


Copyright © John Klause 2013.