SHAKESPEARE, THE EARL AND THE JESUIT
Notes on the Text (See below).
Chapter 1: Connections
Chapter 2: Lucrece
Chapter 3: Ephesus, Rome, and London
Chapter 4: Hamlet
Chapter 5: All’s Well that Ends Well
Chapter 6: Measure for Measure
Notes. In the book these were placed at the end of the work, but in this on-line version they are at the end of each chapter and linked directly to the number in the text. Clicking on the footnote number will take you directly to it, and to return to the same place in the text, click on the number again at the heading of that note.
In quotations, there will be some inconsistency in the use of old and new spellings, for some texts have been cited from modern editions. The letters j and u in primary texts have been silently amended to i and v, in conformity with modern usage. Because italics are frequently employed in this study to signal parallels of language and ideas, they are usually added to the quoted text. Italic script in primary texts is changed to Roman where feasible, to avoid confusion.
The works of Robert Southwell are abbreviated as follows:
EC An Epistle of Comfort
EF An Epistle unto His Father
HS An Humble Supplication to Her Majestie
MMFT Marie Magdalens Funeral Teares
SPC Saint Peters Complaint
SR Short Rules of a Good Life
TD The Triumphs over Death
The Bible is cited from the Geneva version of 1587, except where noted, and where quotations contain a different translation.
|The author may be contacted at john.l.klause@@hofstra.edu Please delete one of the @s before sending.|
|Copyright © John Klause 2013.|